-
1 haber social
-
2 hacienda social
имущество товарищества или компании -
3 activo social
1) корпоративные активы;2) активы товарищества;3) активы акционерного общества;4) общее имущество* * * -
4 bienes sociales
-
5 bienes sociales
сущ.юр. имущество компании, имущество товарищества, общее имущество супругов -
6 activo social
сущ.юр. активы компании, имущество товарищества, совместное имущество -
7 hacienda social
сущ.юр. имущество компании, имущество товарищества -
8 haber social
сущ. -
9 capital social
-
10 caudal social
1) общие средства компаньонов;2) общественные средства* * *имущество, активы товарищества -
11 capital social
1. прил.1) юр. общественный капитал2) экон. акционерный капитал, уставный капитал, статутный фонд2. сущ.1) юр. акции, государственное имущество, капитал товарищества
См. также в других словарях:
имущество товарищества с ограниченной ответственностью — имущество акционерного общества закрытого типа Имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников; принадлежит его участникам на праве общей долевой собственности.… … Справочник технического переводчика
Имущество Товарищества С Ограниченной Ответственностью (Закрытого Акционерного Общества) — имущество обществ, формируемое за счет вкладов его участников, полученных доходов и других законных источников. И.т.о.о принадлежит его участникам на праве общей долевой собственности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИМУЩЕСТВО ТОВАРИЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ (АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА ЗАКРЫТОГО ТИПА) — имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников; принадлежит его участникам на праве общей долевой собственности … Большой бухгалтерский словарь
ИМУЩЕСТВО ТОВАРИЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ (ЗАКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА) — имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников; принадлежит его участникам на праве общей долевой собственности … Большой экономический словарь
Средства и имущество товарищества собственников жилья — 1. В собственности товарищества собственников жилья может находиться движимое имущество, а также недвижимое имущество, расположенное внутри или за пределами многоквартирного дома. 2. Средства товарищества собственников жилья состоят из: 1)… … Официальная терминология
Имущество Полного Товарищества — имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников. И.п.т принадлежит его участникам на праве общей долевой собственности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
имущество полного товарищества — Имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников и принадлежащее его участникам на праве общей долевой собственности. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
имущество смешанного товарищества — Имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников: принадлежит его участникам на праве общей долевой собственности. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ИМУЩЕСТВО ПОЛНОГО ТОВАРИЩЕСТВА — имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников и принадлежащее его участникам на праве общей долевой собственности … Большой бухгалтерский словарь
ИМУЩЕСТВО СМЕШАННОГО ТОВАРИЩЕСТВА — имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников: принадлежит его участникам на праве обшей долевой собственности … Большой бухгалтерский словарь
ИМУЩЕСТВО ПОЛНОГО ТОВАРИЩЕСТВА — имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников и принадлежащее его участникам на праве общей долевой собственности … Большой экономический словарь
